Single primes are used to mark feet, and double primes are used to mark inches. Don't use primes and double primes in place of apostrophes and quotation marks.
Typographic Typos (Ch 9) - GCM Reading (W9) Type Rules! Ch Ch 9
algorithm - Ideas for converting straight quotes to curly quotes
File:Quotation marks and similar signs.svg - Wikipedia
Get Smart with Smart Quotes - PaperSpecs
Smart Quotation Marks, Dumb Quotes, and Primes
File:Quotation marks and similar signs.svg - Wikipedia
Smart Quotes
Start Using Quotation Marks the “Correct” Way
Apostrophes and Quotation Marks - Kadence WP
Solved: Fonts don't look right - Adobe Community - 12001194
Common Pitfalls with Apostrophes, Quotes, Foot and Inch Marks, etc
The Definitive Guide to Quotes, Apostrophes, and Primes
Exploring punctuation – Fonts Knowledge - Google Fonts
3/7) I ♥ Typographic Symbols: Apostrophes and Primes – Tracey Ullom
Punctuation Basics – Part 2 - Using Apostrophes, Quotation Marks